Roge: Diario de guerra de un l337

2. Cualidades

Cuando se reconoce la Belleza en el Mundo
Se aprende lo que es la Fealdad;
Cuando se reconoce la Bondad en el Mundo
Se aprende lo que es la Maldad.

El sabio controla sin autoridad,
Y enseña sin palabras;
Él deja que todas las cosas asciendan y caigan,
Nutre, pero no interfiere,
Dá sin pedirle,
Y está satisfecho.

Esta es una traducción negativa del original, he visto otras traducciones en positivo que irian mas o menos asi:

La belleza puede ser conocida
solo por la fealdad;
la bondad puede ser conocida
gracias a la maldad.

Si se piensa que todo viene definido por el contraste por su opuesto, el hecho de que yo sea bueno es posible porque hay otros malos, de manera que el odiar el mal empieza a perder sentido..

Yo soy bueno porque hay malos
yo soy fuerte porque hay debiles
yo soy alto porque hay bajo
yo soy guapo porque hay feos
..

por ello al ver algo feo no lo desprecies, sino estate contento de que sea ya que gracias a el tu eres bello, una vez que entiendes esto los contrarios desaparecen y todo es. Simplemente es.

Por eso el sabio no interviene, no hay nada contra lo que intervenir, la vida es. las cosas son, el Tao es.
No hay nada de que discutir, simplemente hay tu punto de vista y el mio, ambos al verlos en contraste definen algo mas grande que ellos.
Deja que las cosas sigan su curso, la vida va solo hacia adelante.
No por ello debes apartarte de la vida, eres parte del mundo, como un conejo en medio del campo, es, y hace cosas propias de conejos.. de igual forma el hombre sabio deja que su naturaleza humana fluya sin verse interferida por pensamientos elevados y elucubraciones mentales, olvida todo lo aprendido y escucha a su cuerpo, a su naturaleza. Da cuando tiene que dar, y porque tiene que dar, no porque necesite algo a cambio que esta fuera de si mismo.

Por ello no necesita nada, y esta satisfecho.